Nussbaumer Eric · Nationalrat · 2024-02-28

Wortprotokoll

Ziff. I Art. 64 Abs. 1[GZ]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Bregy, Addor, Buffat, Bühler, Geissbühler, Heer, Kamerzin, Maitre, Schwander, Steinemann)[GZ]

Bst. b, c[GZ]

b. ... Erfolg verspricht; oder

c. auf Grund der Tatsache, dass der Täter bei Mord, vorsätzlicher Tötung oder Vergewaltigung bereits einmal eine gleiche Tat begangen hat.

[VS]

Ch. I art. 64 al. 1[GZ]

Proposition de la minorité [GZ]

(Bregy, Addor, Buffat, Bühler, Geissbühler, Heer, Kamerzin, Maitre, Schwander, Steinemann)[GZ]

Let. b, c [GZ]

b. ... ne semble vouée à l'échec, ou

c. l'auteur de l'assassinat, du meurtre ou du viol a déjà commis le même acte une fois.