Nussbaumer Eric · Nationalrat · 2024-03-11
Nussbaumer Eric · Nationalrat · Basel-Landschaft · Sozialdemokratische Fraktion · 2024-03-11
Wortprotokoll
Ziff. I Art. 16Abs. 3bis[GZ]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Graber, Dettling, Giezendanner, Guggisberg, Kolly, Rüegger, Strupler)[GZ]
Auf verkehrsorientierten Strassen kann die Herabsetzung der allgemeinen Höchstgeschwindigkeiten nicht verlangt werden. Als emissionsbegrenzende Massnahme kann sie von der Behörde angeordnet werden, wenn die Zustimmung des Inhabers der Anlage vorliegt und die Voraussetzungen für Abweichungen von den allgemeinen Höchstgeschwindigkeiten gemäss Strassenverkehrsgesetzgebung erfüllt sind.
[VS]
Antrag Hurter Thomas [GZ]
Auf verkehrsorientierten Strassen kann die Herabsetzung der allgemeinen Höchstgeschwindigkeiten nicht verlangt werden.
Schriftliche Begründung [GZ]
Wie Minderheit Graber zu Ziffer I Artikel 16 Absatz 3bis, aber ohne den zweiten Satz.
[VS]
Ch. I art. 16 al. 3bis[GZ]
Proposition de la minorité [GZ]
(Graber, Dettling, Giezendanner, Guggisberg, Kolly, Rüegger, Strupler)[GZ]
L'abaissement de la limitation générale de vitesse ne peut pas être exigé sur les routes affectées à la circulation générale. Il ne peut être ordonné par l'autorité en tant que mesure de limitation des émissions que si le détenteur de l'installation a donné son accord et que les conditions pour des dérogations aux limitations générales de vitesse sont remplies.
[VS]
Proposition Hurter Thomas [GZ]
L'abaissement de la limitation générale de vitesse ne peut pas être exigé sur les routes affectées la circulation générale.
[VS]
Ziff. I Art. 18Abs. 1bis[GZ]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Graber, Dettling, Giezendanner, Guggisberg, Kolly, Rüegger, Strupler)[GZ]
Für die Sanierung von verkehrsorientierten Strassen gilt Artikel 16 Absatz 3bis.
[VS]
Antrag Hurter Thomas [GZ]
Für die Sanierung von verkehrsorientierten Strassen gilt Artikel 16 Absatz 3bis.
Schriftliche Begründung [GZ]
Wie Minderheit Graber zu Ziffer I Artikel 16 Absatz 3bis, aber ohne den zweiten Satz.
[VS]
Ch. I art. 18 al. 1bis[GZ]
Proposition de la minorité [GZ]
(Graber, Dettling, Giezendanner, Guggisberg, Kolly, Rüegger, Strupler)[GZ]
L'assainissement des routes affectées à la circulation générale est soumis à l'article 16 alinéa 3bis.
[VS]
Proposition Hurter Thomas [GZ]
L'assainissement des routes affectées à la circulation générale est soumis à l'article 16 alinéa 3bis.
[VS]
Präsident (Nussbaumer Eric, Präsident): Der Antrag der Minderheit Graber wurde zurückgezogen. Die Abstimmung gilt auch für Ziffer I Artikel 25 Absatz 1bis. [PAGE 403]