Scherer Marcel · Nationalrat · 2003-05-07

Wortprotokoll

Ich habe eine Frage an den Kommissionssprecher, und zwar eine Frage zur Effizienz: So, wie jetzt Artikel 62 Absatz 2 formuliert ist, werden den Haltern an und für sich die bei der Schlachtung anfallenden Entsorgungskosten nämlich schon bei der Geburt der Tiere bezahlt. Das heisst also, man bekommt die Entsorgungskosten für ein Kalb bereits bezahlt, auch wenn es vielleicht noch zehn Jahre lebt.

Mein Antrag, meine Formulierung, würde heissen, dass die Beiträge beim Anfall der Entsorgungskosten, also bei der Schlachtung, effizienter eingesetzt werden, als das in Artikel 62 formuliert ist.