Nussbaumer Eric · Nationalrat · 2024-04-17

Wortprotokoll

Art. 21 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Block 4 (Fortsetzung) - Bloc 4 (suite)

[VS]

Art. 1 Ziff. 1 0, 4[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Gysin Greta, Brizzi, Fivaz Fabien, Mettler, Nordmann, Revaz, Roth David, Wettstein)[GZ]

Ziff. 1 0 [GZ]

1 0. Die Schweiz schützt das Klima und trägt Sorge zu den natürlichen Ressourcen (5.[NB]Abschnitt).

Ziff. 4 [GZ]

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Buffat, Amaudruz, Hug, Page, Reimann Lukas, Riner, Schnyder, Stettler, Wyssmann)[GZ]

Ziff. 4 [GZ]

4. Die Schweiz sorgt dafür, dass genügend Energie verfügbar ist, um die Versorgungssicherheit der Bevölkerung und der Industrie zu gewährleisten; gleichzeitig schützt sie das Klima. Sie trägt Sorge zu den natürlichen Ressourcen (5.[NB]Abschnitt).

[VS]

Art. 1 ch. 1 0, 4[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Gysin Greta, Brizzi, Fivaz Fabien, Mettler, Nordmann, Revaz, Roth David, Wettstein)[GZ]

Ch. 1 0 [GZ]

1 0. La Suisse protège le climat et prend soin des ressources naturelles (section 5).

Ch. 4 [GZ]

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Buffat, Amaudruz, Hug, Page, Reimann Lukas, Riner, Schnyder, Stettler, Wyssmann)[GZ]

Ch. 4 [GZ]

4. La Suisse assure la sécurité d'approvisionnement de sa population et de son industrie en énergie en quantité suffisante, tout en protégeant le climat. Elle prend soin des ressources naturelles (section 5).

[VS]

5. Abschnitt Titel [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Buffat, Amaudruz, Hug, Page, Reimann Lukas, Riner, Schnyder, Stettler, Wyssmann)[GZ]

Die Schweiz sorgt dafür, dass genügend Energie verfügbar ist, um die Versorgungssicherheit der Bevölkerung und der Industrie zu gewährleisten; gleichzeitig schützt sie das Klima. Sie trägt Sorge zu den natürlichen Ressourcen

[VS]

Section 5 titre [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Buffat, Amaudruz, Hug, Page, Reimann Lukas, Riner, Schnyder, Stettler, Wyssmann)[GZ]

La Suisse assure la sécurité d'approvisionnement de sa population et de son industrie en énergie en quantité suffisante, tout en protégeant le climat. Elle prend soin des ressources naturelles.