Lexipedia

preparatory:AB 338005

Baume-Schneider Elisabeth · Bundesrat · Jura · 2024-04-17

Wortprotokoll

Il faut bien faire une distinction juridique. S'orienter, prendre connaissance des indications et des éléments de stratégie ou de politique internationale, c'est une chose; mais prendre des décisions, comme on l'a fait par rapport à la question de la vaccination ou par rapport à la question du port du masque, ce n'est pas du tout la même chose. Nous gardons notre souveraineté pour ces décisions-là. S'orienter ne signifie pas appliquer un à un des éléments juridiques, loin de là.