Nussbaumer Eric · Nationalrat · 2024-09-10

Wortprotokoll

Ziff. I Art. 16 Abs. 3bis; 18 Abs. 1bis[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. I art. 16 al. 3bis; 18 al. 1bis[GZ]

Proposition de la commission[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]

[VS] [GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. I Art. 22 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 2 Bst. a0, a, abis[GZ]

Festhalten

Abs. 2 Bst. b[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Abs. 3 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates, aber:

... nach Absatz 2 Buchstaben a0 und a gewährt[NB]...

Abs. 4, 5[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Abs. 6 [GZ]

Die Pflicht der Inhaber von Anlagen zur Begrenzung der Emissionen bleibt auch bei Erteilung einer Baubewilligung nach den Absätzen 2 und 3 bestehen.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Suter, Clivaz Christophe, Girod, Masshardt, Munz, Pult, Trede)[GZ]

Abs. 2 Bst. a0 [GZ]

Streichen

[VS]

Ch. I art. 22 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 2 let. a0, a, abis[GZ]

Maintenir

Al. 2 let. b[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

Al. 3 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats, mais:

... à l'alinéa 2 lettre a0 et a peuvent[NB]...

Al. 4, 5[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

Al. 6 [GZ]

L'obligation des détenteurs d'installations de limiter les émissions reste valable même si un permis de construire est délivré conformément aux alinéa 2 et 3.

[VS] [PAGE 1397]

Proposition de la minorité [GZ]

(Suter, Clivaz Christophe, Girod, Masshardt, Munz, Pult, Trede)[GZ]

Al. 2 let. a0 [GZ]

Biffer