Herzog Eva · Ständerat · 2024-09-11

Wortprotokoll

Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen[GZ]

Loi sur les Chemins de fer fédéraux[GZ]

[VS][GZ]

Ziff. I Art. 20 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Festhalten

[VS]

Ch. I art. 20 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Maintenir

[VS]

Ziff. I Art. 26b Abs. 1 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

... in den Jahren 2020-2022 entrichteten Deckungsbeiträge im Fernverkehr von 850 Millionen Franken.

[VS]

Ch. I art. 26b al. 1 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

... d'un montant de 850 millions de francs équivalant aux contributions de couverture versées dans le trafic grandes lignes durant les années 2020 à 2022.

[VS]

Ziff. I Art. 20 - Ch. I art. 20