Chappuis Isabelle · Nationalrat · 2024-09-18

Wortprotokoll

Afin d'avoir un minimum d'attention pour cette proposition d'un concept totalement nouveau, comme l'a dit précédemment mon collègue, je me permettrai d'intervenir dans deux langues.

Stellen Sie sich eine Welt vor, in der Ihre Gedanken nicht mehr wirklich Ihre eigenen sind.

Où chacune de vos décisions est subtilement influencée par des acteurs étrangers; où votre esprit devient un champ de bataille. Ce scénario, digne de la science-fiction il y a encore quelques années, est en train de devenir une réalité, avec l'avènement des technologies qui permettent de mener ce que l'on appelle la guerre cognitive.

Man nennt es den kognitiven Krieg.

Mais qu'est-ce que la guerre cognitive? Comment fonctionne-t-elle? Surtout, pourquoi s'agit-il d'une question de sécurité nationale, qui nécessiterait et justifierait une nouvelle valeur cible?

Der kognitive Krieg ist eine ganz neue Art von Konflikt.

Contrairement aux opérations militaires cinétiques, donc qui utilisent la force physique, la guerre cognitive se concentre sur des manipulations de nos perceptions, de la pensée et de nos comportements. Le domaine cognitif est de plus en plus reconnu comme le nouveau domaine de la guerre, une nouvelle sphère d'opération au côté des domaines de la terre, de la mer, du ciel, de l'espace et du domaine cyber.

Was ist das Schlachtfeld im kognitiven Krieg? Es sind unsere Gehirne. Diese neue Art des Krieges geht weit über die einfache Manipulation von Informationen oder die bereits bekannte Propaganda hinaus. Sie verändert unsere Wahrnehmung der Realität. Das Gefährlichste daran: Sie manipuliert unsere Entscheidungen und unsere Handlungen, oft ohne dass wir es bemerken.

Ce n'est pas de la science-fiction, mais une réalité documentée dans des publications scientifiques d'institutions comme le Geneva Centre for Security Policy ou l'Otan. D'ailleurs, les membres de l'Otan - soit tous nos voisins -, de même que la [PAGE 1695] Russie ou la Chine prennent la guerre cognitive très au sérieux. L'Otan prévoit même de publier sa première doctrine sur le domaine cette année.

Concrètement, comment fonctionne cette guerre?

Wie funktioniert diese Kriegsführung überhaupt? Die kognitive Kriegsführung basiert auf dem tiefgreifenden Verständnis unserer Gehirnfunktionen. Fortschritte in KI und Neurowissenschaften haben es ermöglicht, nun Krieg im menschlichen Geist zu führen. Diese Technologien, ursprünglich für den Heilmittelbereich entwickelt, können nun eingesetzt und missbraucht werden, um das Bewusstsein zu manipulieren.

Les réseaux sociaux, par exemple, montrent la puissance de cette manipulation. Les Etats-Unis envisagent d'abolir Tiktok depuis des années. L'Australie l'a déjà interdit pour les jeunes il y a quelques jours. Le problème n'est pas l'information, mais les algorithmes, qui orientent notre façon de penser et de prendre nos décisions.

Noch beunruhigender: Experimente am MIT zeigen, dass Chatbots falsche Erinnerungen implementieren können. Ja, heute kann man unser Gedächtnis manipulieren und neue Erinnerungen erschaffen.

Einige werden sagen, dass es sich hier um ein rein gesellschaftliches oder wirtschaftliches Problem handelt. Aber in[NB]Wirklichkeit ist es eine kritische Frage der nationalen Sicherheit.

Parce que la guerre cognitive contourne les règles classiques des conflits armés.

Es gibt keine internationalen Regeln, keinen Rahmen, keine Grenzen für diesen Krieg. Deshalb müssen wir ihn als eigenständigen Bereich behandeln, als eine neue Front mit einer eigenen Strategie.

Pour l'armée, le défi est de taille. Cette guerre peut être menée en temps de paix, sans déclaration de guerre, ce qui rend sa détection et sa défense très difficile. L'armée doit non seulement se protéger, protéger ses soldats, mais aussi défendre la population contre des attaques insidieuses qui menacent la stabilité et la sécurité nationale. C'est une guerre invisible menée contre nos esprits. Les technologies émergentes en sont les armes; puissantes, non[NB]réglementées[NB]et[NB]dangereuses.[NB]D'autres pays se préparent. Nos voisins se préparent. Nous, nous ne sommes pas préparés.

Die kognitive Kriegsführung ist eine neue Gefahr, die unsere aktuelle Verteidigungsstrategie noch nicht ausreichend abdeckt. Wir müssen jetzt handeln - mit einem neuen Eckwert in der Armeebotschaft für die nächsten zwölf Jahre.

C'est pourquoi je vous demande d'accepter l'ajout de cette nouvelle valeur-cible.