Nussbaumer Eric · Nationalrat · 2024-09-24

Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit [GZ]

Der Nationalrat [GZ]

- anerkennt nachweislich systematische Handlungen, welche grossflächig und gezielt zum Hungerstod führen und in der Absicht begangen werden, eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe als solche ganz oder teilweise zu zerstören, als einen Akt von Völkermord;

- gedenkt diesbezüglich den Opfern des "Holodomor", wo rund vier Millionen Ukrainerinnen und Ukrainer, rund 2 Millionen Kasachinnen und Kasachen sowie mehrere Hunderttausende Russinnen und Russen dem Hungertod zum Opfer fielen, und anerkennt den Holodomor als einen Akt von Völkermord.

- Das Büro des Nationalrates verbreitet die Erklärung des Nationalrates über das diplomatische Netzwerk des EDA in der internationalen Gemeinschaft.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Rüegger, Büchel Roland, Buffat, Grüter, Marchesi, Page, Tuena, Vontobel)[GZ]

Ablehnung der Erklärung

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

Le Conseil national [GZ]

- reconnaît formellement comme des actes de génocide les actes systématiques causant une famine à grande échelle et de manière ciblée et qui sont perpétrés dans le but de détruire entièrement ou en partie un groupe national, ethnique, racial ou religieux en tant que tel;

- pense à cet égard aux victimes de l'"Holodomor", lors duquel environ 4 millions d'Ukrainiennes et d'Ukrainiens, environ 2 millions de Kazakhes et de Kazakhs et plusieurs centaines de milliers de Russes ont succombé à la famine et reconnaît l'"Holodomor" comme un acte de génocide.

- Le Bureau du Conseil national diffuse la déclaration du Conseil national à la communauté internationale par l'intermédiaire du réseau diplomatique du DFAE.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Rüegger, Büchel Roland, Buffat, Grüter, Marchesi, Page, Tuena, Vontobel)[GZ]

Rejeter la déclaration

[VS]

Präsident (Nussbaumer Eric, Präsident): Gemäss Artikel 32 des Geschäftsreglementes des Nationalrates kann der Rat auf Antrag der Mehrheit einer Kommission zu wichtigen Ereignissen oder Problemen der Aussen- oder Innenpolitik eine Erklärung abgeben. Die Aussenpolitische Kommission hat dem Büro beantragt, die Traktandierung des Entwurfes einer Erklärung in dieser Session zu beschliessen.