Caroni Andrea · Ständerat · 2024-12-10
Caroni Andrea · Ständerat · Appenzell A.-Rh. · FDP-Liberale Fraktion · 2024-12-10
Wortprotokoll
Präsident (Caroni Andrea, Präsident): Zur Registrierungspflicht kommen wir später, Herr Bundesrat. [GZ]
[VS]
Angenommen - Adopté [PAGE 1159]
[VS]
Art. 36a [GZ]
Antrag der Kommission[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag Zopfi [GZ]
Abs. 1 [GZ]
... frühestens aber zwei Jahre nach diesem Zeitpunkt. Benutzerinnen und Benutzer können Eingaben ab Inkrafttreten über die Plattform einreichen.
Abs. 2 [GZ]
Die Kantone melden das Datum spätestens 12 Monate vorher[NB]...
Abs. 3 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 4 [GZ]
... legt der Bundesrat in Anwendung der Fristen von Absatz 1 das Datum fest[NB]...
[VS]
Art. 36a [GZ]
Proposition de la commission[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition Zopfi [GZ]
Al. 1 [GZ]
... au plus tôt deux ans après l'entrée en vigueur. Les utilisateurs peuvent déposer des requêtes au moyen de la plateforme dès l'entrée en vigueur.
Al. 2 [GZ]
Chaque canton annonce la date au DFJP au moins douze mois au préalable[NB]...
Al. 3 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 4 [GZ]
Le Conseil fédéral fixe, en application des délais prévus à l'alinéa 1, la date[NB]...