Caroni Andrea · Ständerat · 2025-03-05

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 8b [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1 [GZ]

... [GZ]

c. verbrauchsseitige Reserve;

cbis. Streichen [GZ]

...

Abs. 2[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 3 [GZ]

Die Teilnahme an der thermischen Reserve, der verbrauchsseitigen Reserve und[NB]... [GZ]

...

b. an der verbrauchsseitigen Reserve: Endverbraucher mit einem Potenzial zur Nachfragereduktion oder Aggregatoren, die solche Endverbraucher bündeln; [GZ]

...

Abs. 3bis [GZ]

Streichen

Abs. 4, 4bis, 5 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 8b [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1 [GZ]

... [GZ]

c. réserve liée à une réduction de la consommation;

cbis. Biffer [GZ]

...

Al. 2[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 3 [GZ]

La participation à la réserve thermique, à la réserve liée à une réduction de la consommation et à la réserve de stockage[NB]... [GZ]

...

b. à la réserve liée à une réduction de la consommation: les consommateurs finaux ayant un potentiel à réduire la demande ou les agrégateurs qui regroupent de tels consommateurs finaux; [GZ]

...

Al. 3bis [GZ]

Biffer

Al. 4, 4bis, 5 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national