Caroni Andrea · Ständerat · 2025-06-10

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 25 Abs. 2 Bst. b; 26; 27 Abs. 1 Einleitung, Bst. a-c, g-l, 2, 2bis, 5 Bst. a, c, 6; 27a; 27d Titel, Abs. 1 Einleitung, Bst. d, 2, 3, 4 Bst. d, 5, 6 Bst. a, c; 28; 31 Abs. 2, 4, 4bis; 32c Abs. 2-4; 32cbis; 32g Abs. 1, 1bis, 1ter, 2, 2bis, 4; 32i Abs. 2, 4; 32j Abs. 3; 32k Abs. 1; 32l Abs. 1; 32m Abs. 1; 34 Abs. 1[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 25 al. 2 let. b ; 26 ; 27 al. 1 introduction, let. a-c, g-l, 2, 2bis, 5 let. a, c, 6 ; 27a ; 27d titre, al. 1 introduction, let. d, 2, 3, 4 let. d, 5, 6 let. a, c ; 28 ; 31 al. 2, 4, 4bis ; 32c al. 2-4 ; 32cbis ; 32g al. 1, 1bis, 1ter, 2, 2bis, 4 ; 32i al. 2, 4 ; 32j al. 3 ; 32k al. 1 ; 32l al. 1 ; 32m al. 1 ; 34 al. 1[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté [PAGE 489]

[VS]

Art. 34b Abs. 1 Bst. a, 2, 3 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Gemäss geltendem Recht

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Schwander, Engler)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 34b al. 1 let. a, 2, 3[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Selon droit en vigueur

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Schwander, Engler)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national