Bieri Peter · Ständerat · 2003-06-19

Wortprotokoll

Die Kommission beantragt Ihnen mit 12 zu 0 Stimmen, dem Bundesbeschluss 10 zuzustimmen. In diesem Bundesbeschluss werden für Forschende, Lehrende, Studierende sowie für Hochschulen und Unternehmen Möglichkeiten der Teilnahme an internationalen Kooperationen in Wissenschaft, Technologie und Bildung geschaffen. Dies beinhaltet folgende Massnahmen: bilaterale und multilaterale Kooperationen, Teilnahme an europäischen und internationalen Programmen, Benutzung von internationalen Forschungsinstallationen und Promotion von vorbereitenden Massnahmen auf nationaler Ebene.

Die beantragten finanziellen Mittel entsprechen in etwa den bisher bewilligten Krediten.