Ruey Claude · Nationalrat · 2003-09-16

Wortprotokoll

Lors du débat d'entrée en matière, je m'étais abstenu de répondre aux critiques, toujours les mêmes, de M. Cavalli, mais je ne peux pas laisser passer une deuxième fois les mêmes sottises à ce sujet.

Monsieur Cavalli, on sait que le développement économique, lorsqu'il n'est pas entravé par toutes sortes de règles étatiques ou lorsqu'il n'est pas entravé par le marxisme qui vous est si cher, crée au contraire le progrès et la richesse e permet aux plus pauvres d'atteindre un niveau de vie qui est bien meilleur que celui qu'ils auraient si on était dans l'anarchie ou sous un régime de dictature.

Alors, je vous prie, au moment où nous essayons de venir en aide à un certain nombre de pays, et où nous le faisons ensemble, de ne pas céder à cette polémique qui consiste à caricaturer les choses. Le discours que vous tenez, on l'a entendu - moi, je l'entendais à l'époque où j'étais jeune et que je m'occupais de la campagne romande des "Jeunes contre la faim" - dans la bouche des "socialo-écolo-tiers-mondistes" qui nous expliquaient qu'on allait vers toujours plus de pauvreté, toujours plus de pays qui n'arriveraient pas à faire face à leurs problèmes. Les pays cités à l'époque étaient notamment des pays de l'Asie du Sud-Est. Regardez la situation des pays de l'Asie du Sud-Est aujourd'hui par rapport à ce qu'elle était il y a cinquante ans, et vous verrez qu'il y a eu des progrès considérables grâce, précisément, à la liberté des marchés.

Vous avez parlé de morts en caricaturant l'industrie pharmaceutique tout à l'heure, ce qui est inadmissible. Je n'ai pas voulu le relever parce qu'il me semblait que l'on ne devait pas céder à la polémique. Mais j'aimerais quand même rappeler que l'industrie pharmaceutique et les progrès de cette industrie ont permis de sauver bien des gens dans le monde. Là où il y a eu des millions de morts, c'est précisément là où le marxisme qui vous est si cher a régné!

Alors, s'il vous plaît, sortons de la polémique. Votons le crédit comme nous l'avons dit tout à l'heure, mais en sortant de cette polémique.