preparatory:AB 362241

Wortprotokoll

Ziff. 3 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. 3 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des États [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

1.[NB]Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2024/1351 über das Asyl- und Migrationsmanagement und der Verordnung (EU) 2024/1359 über die Bewältigung von Krisensituationen und Situationen höherer Gewalt im Bereich Migration und Asyl (Weiterentwicklungen des Dublin/Eurodac-Besitzstands)[GZ]

1.[NB]Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise du règlement (UE) 2024/1351 relatif à la gestion de l'asile et de la migration et du règlement (UE) 2024/1359 visant à faire face aux situations de crise et aux cas de force majeure dans le domaine de la [PAGE 1567] migration et de l'asile (Développements de l'acquis de Dublin/Eurodac)[GZ]

[VS][GZ]

Art. 1a [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Rutz Gregor, Fischer Benjamin, Gianini, Glarner, Golay Roger, Marchesi, Riner, Schilliger, Schmid Pascal, Schneeberger, Steinemann)[GZ]

Streichen

[VS]

Art. 1a [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des États

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Rutz Gregor, Fischer Benjamin, Gianini, Glarner, Golay Roger, Marchesi, Riner, Schilliger, Schmid Pascal, Schneeberger, Steinemann)[GZ]

Biffer

[VS]

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit Rutz Gregor wurde bei Ziffer 2 Artikel 113 abgestimmt.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]