Parmelin Guy · Bundesrat · 2025-12-02

Wortprotokoll

Dans tous les cas, Madame la conseillère nationale Brizzi, une évaluation est faite. Je vous prie de croire que cette évaluation est faite soigneusement, en regardant tous les critères, le droit de la neutralité et tous les critères que j'ai évoqués - je ne les répéterai pas à chaque fois. Une pesée des intérêts est faite en fonction de la situation internationale du moment, avec le DFAE et les autres départements. Le Conseil fédéral, s'il y a par exemple une divergence entre les offices ou les départements, décide. C'est déjà arrivé quelques fois. D'ailleurs, quand cela arrive, en général, cela fait la une des médias.