Christen Yves · Nationalrat · 2003-09-22
Christen Yves · Nationalrat · Waadt · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2003-09-22
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Minderheit .... 75 Stimmen
Für den Antrag der Mehrheit .... 44 Stimmen
[VS]
Art. 28 Abs. 1a
Antrag der Kommission
An mindestens zwei halben Tagen der zweiten und dritten Sessionswoche müssen Parlamentarische Initiativen vorgeprüft und Vorstösse von einzelnen Ratsmitgliedern und Fraktionen behandelt werden.
[VS]
Art. 28 al. 1a
Proposition de la commission
Au cours de deux demi-journées au moins de la deuxième et de la troisième semaine de session, le conseil procède à l'examen préalable des initiatives parlementaires et à l'examen des interventions déposées par les députés ou les groupes.