preparatory:AB 36564
Christen Yves · Nationalrat · Waadt · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2003-09-22
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Kommission .... 105 Stimmen
Für den Antrag Baumann J. Alexander .... 6 Stimmen
[VS]
Art. 189
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 190
Antrag der Mehrheit
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit
(de Dardel, Garbani, Gross Jost, Hubmann, Jutzet, Leutenegger Oberholzer, Teuscher, Thanei)
Abs. 5
.... Schreibmaterial, literarische oder kulturelle Schriften sowie militärische Dienstvorschriften ....
[VS]
Art. 190
Proposition de la majorité
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité
(de Dardel, Garbani, Gross Jost, Hubmann, Jutzet, Leutenegger Oberholzer, Teuscher, Thanei)
Al. 5
.... des publications de nature littéraire ou culturelle, ainsi que des règlements ....