Cassis Ignazio · Bundesrat · 2025-12-08

Wortprotokoll

Comme je viens de l'illustrer dans le cadre de la motion précédente, les efforts internationaux se sont intensifiés. Ces dernières semaines ont été marquées par des développements significatifs au Proche-Orient. Le Conseil fédéral salue les premiers progrès [PAGE 1223] accomplis dans la mise en oeuvre du "Gaza peace plan", qui est complémentaire à la Déclaration de New York, dont il a été fait mention lors du traitement de la motion Broulis 25.4107. Avec ces initiatives, la communauté internationale dispose de processus approuvés par le Conseil de sécurité de l'ONU et l'Assemblée générale de l'ONU. Le Conseil fédéral partage ainsi l'objectif 3 de la motion, c'est-à-dire le soutien au processus en cours visant à mettre en oeuvre les résolutions du Conseil de sécurité et la Déclaration de New York.

Entsprechend ist der Bundesrat gewillt, zu den laufenden Friedensbemühungen beizutragen, so im Rahmen des von mir eben erwähnten Massnahmenpakets des Bundesrates vom 26.[NB]November 2025. Diesbezüglich stehen den Parteien auch die guten Dienste der Schweiz und das internationale Genf zur Verfügung, sofern diese nachgefragt werden. Hingegen war der Bundesrat der Meinung, dass die Ziffern 2 und 5 der Motion nicht angenommen werden sollten, weil sie im Moment überholt sind. Sie wurden jetzt zurückgezogen, wir danken dem Motionär dafür.