Meyer Thérèse · Nationalrat · 2003-09-25

Wortprotokoll

En relation avec mon souci principal qui est de ne pas envoyer un message de banalisation aux jeunes car cela leur est préjudiciable, j'ai une question précise à poser. L'Organe international de contrôle des stupéfiants des Nations Unies considère que si le projet de texte révisé était adopté sous sa forme actuelle, il serait contraire aux traités internationaux relatifs au contrôle des drogues. Il constituerait une violation directe des dispositions de l'article 36 de la Convention unique de 1961 et provoquerait des sanctions contre la Suisse. Quelle est votre réaction?