Page Pierre-André · Nationalrat · 2025-12-18

Wortprotokoll

Departement für auswärtige Angelegenheiten[GZ]

Département des affaires étrangères [GZ]

[VS][GZ]

202 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten[GZ]

202 Département fédéral des affaires étrangères[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (bilateral)[GZ]

Fr. 800 104 300

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Guggisberg, Bürgin Yvonne, Gafner, Götte, Kaufmann, Nause, Nicolet, Pahud, Rüegsegger, Stadler, Stettler, Tuena)[GZ]

A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)[GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Guggisberg, Gafner, Götte, Nicolet, Pahud, Rüegsegger, Stettler, Tuena)[GZ]

A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (bilateral)[GZ]

Festhalten

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des États

A231.0329 Coopération au développement (bilatérale)[GZ]

Fr. 800 104 300

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Guggisberg, Bürgin Yvonne, Gafner, Götte, Kaufmann, Nause, Nicolet, Pahud, Rüegsegger, Stadler, Stettler, Tuena)[GZ]

A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)[GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Guggisberg, Gafner, Götte, Nicolet, Pahud, Rüegsegger, Stettler, Tuena)[GZ]

A231.0329 Coopération au développement (bilatérale)[GZ]

Maintenir