Engler Stefan · Ständerat · 2025-12-18

Wortprotokoll

Massnahme 4: Verzicht auf Abgeltung an diplomatische Gruppe der Genfer Polizei[GZ]

Mesure 4[NB]: suppression des subventions allouées à la Brigade de sécurité diplomatique de la police genevoise[GZ]

[VS][GZ]

Departement für auswärtige Angelegenheiten[GZ]

Département des affaires étrangères [GZ]

[VS][GZ]

202 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten[GZ]

202 Département fédéral des affaires étrangères[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

A231.0355 Sicherheitsdispositiv internationales Genf: diplomatische Gruppe[GZ]

Kein Auftrag an den Bundesrat

[VS]

Proposition de la commission [GZ]

A231.0355 Dispositif de sécurité Genève internationale[NB]: groupe diplomatique[GZ]

Pas de mandat au Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté [PAGE 1467]

[VS]

[VS]

Massnahme 5: Entschädigung polizeilicher Massnahmen des BAZG an Flughäfen[GZ]

Mesure 5[NB]: indemnisation de l'OFDF pour l'exécution de tâches de police dans les aéroports[GZ]

[VS][GZ]

Finanzdepartement - Département des finances[GZ]

[VS][GZ]

606 Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit[GZ]

606 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

E100.0001 Funktionsertrag (Globalbudget)[GZ]

Kein Auftrag an den Bundesrat

[VS]

Proposition de la commission [GZ]

E100.0001 Revenus de fonctionnement (enveloppe budgétaire)[GZ]

Pas de mandat au Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Massnahme 6: Stärkung der Nutzerfinanzierung im ETH-Bereich[GZ]

Mesure 6[NB]: augmentation du financement par les utilisateurs des EPF[GZ]

[VS][GZ]

Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung[GZ]

Département de l'économie, de la formation et de la recherche[GZ]

[VS][GZ]

701 Generalsekretariat WBF[GZ]

701 Secrétariat général du DEFR[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

A231.0181 Finanzierungsbeitrag an ETH-Bereich[GZ]

Änderung der Massnahme des Bundesrates[GZ]

FP 2027: Fr. 2 514 568 000

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Hurni, Herzog Eva, Maillard Pierre-Yves, Zopfi)[GZ]

A231.0181 Finanzierungsbeitrag an ETH-Bereich[GZ]

Verzicht auf Massnahme des Bundesrates

FP 2027: Fr. 2 525 567 600[GZ]

FP 2028: Fr. 2 617 472 400[GZ]

FP 2029: Fr. 2 632 240 500

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

A231.0181 Contribution financière au domaine des EPF[GZ]

Modification de la mesure du Conseil fédéral[GZ]

PF 2027[NB]: Fr. 2 514 568 000

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Hurni, Herzog Eva, Maillard Pierre-Yves, Zopfi)[GZ]

A231.0181 Contribution financière au domaine des EPF[GZ]

Renonciation à la mesure du Conseil fédéral

PF 2027[NB]: Fr. 2 525 567 600[GZ]

PF 2028[NB]: Fr. 2 617 472 400[GZ]

PF 2029[NB]: Fr. 2 632 240 500