Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-03-11

Wortprotokoll

1.[NB]Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur[GZ]

1.[NB]Loi fédérale concernant l'infrastructure de données sur la mobilité[GZ]

[VS][GZ]

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Titre et préambule[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté [PAGE 364]

[VS]

Art. 1 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Klopfenstein Broggini, Chollet, Marti Min Li, Pult, Roth David, Storni, Töngi, Tuosto)[GZ]

Abs. 1 Bst. d [GZ]

d.[NB]die Mobilitätsangebote ihre Umweltbelastungen reduzieren können.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Tuosto, Chollet, Klopfenstein Broggini, Marti Min Li, Pult, Roth David, Storni, Töngi)[GZ]

Abs. 1 Bst. e [GZ]

e.[NB]die modale Verlagerung auf den öffentlichen Verkehr und die aktive Mobilität gefördert wird.

[VS]

Art. 1 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Klopfenstein Broggini, Chollet, Marti Min Li, Pult, Roth David, Storni, Töngi, Tuosto)[GZ]

Al. 1 let. d [GZ]

d.[NB]les offres de mobilité puissent réduire leurs impacts environnementaux.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Tuosto, Chollet, Klopfenstein Broggini, Marti Min Li, Pult, Roth David, Storni, Töngi)[GZ]

Al. 1 let. e [GZ]

e.[NB]le report modal vers les transports publics et la mobilité active soit encouragé.