Parmelin Guy · Bundesrat · 2026-06-17

Wortprotokoll

C'est une question légitime, Madame la conseillère nationale. Encore une fois, le Conseil fédéral, dans le cadre de la procédure avec les États-Unis, a clairement, dans les réponses aux reproches américains, dit par écrit exactement ce que je viens de vous dire sur la manière dont nous appliquons les règlements, notamment internationaux, concrètement avec le secteur privé. Nous respectons les règlements et estimons que nous sommes efficaces. Maintenant qu'il y a cette décision, nous allons à nouveau faire part de la même prise de position. Je constate, comme vous l'avez dit, que même si l'Europe a une directive en oeuvre, elle a quand même 10 pour cent de droits de douane, alors que normalement elle devrait avoir 0.