Frick Bruno · Ständerat · 2003-09-16

Wortprotokoll

Bei Buchstabe e geht es um die Frage: Wie soll "Spital" umschrieben werden? Der Ständerat hat sich für den Ausdruck "Basis-Service" entschieden, der Nationalrat für die Umschreibung "Versorgung im Rahmen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung". Wir meinen, dass unser Ausdruck besser das darlegt, was wir wünschen.

Die Kommission ist einhellig für Festhalten.