Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2003-10-03

Wortprotokoll

1. Bundesbeschluss über die Finanzierung der AHV/IV durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze

1. Arrêté fédéral sur le financement de l'AVS/AI par le biais d'un relèvement de la taxe sur la valeur ajoutée

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 35 Stimmen

Dagegen .... 2 Stimmen

[VS]

[VS]

2. Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung

2. Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 34 Stimmen

Dagegen .... 9 Stimmen