Abate Fabio · Nationalrat · 2003-12-09

Wortprotokoll

La proposition de minorité Zuppiger envisage des mesures d'économies sur les dépenses frais de personnel avec une diminution des dépenses de 150 millions de francs. Votre commission a rejeté cette proposition par 13 voix contre 5 et avec 1 abstention.

On a déjà conduit le même débat au sujet du programme d'allègement. Non seulement le renchérissement joue un rôle important à cette position, mais aussi la prévision d'une réserve raisonnable qui permet à la Confédération comme employeur de maintenir une flexibilité et une marge de manoeuvre importante.

Après les décisions à propos du programme d'allègement, maintenant il s'agit de ne pas exagérer parce qu'il y a des tâches déterminées par des bases légales. Il y a un travail considérable voulu par notre activité parlementaire. Il y a aussi un problème de motivation et de crédibilité de l'employeur, lequel a toujours cherché des personnes de haute qualité disposées à travailler moyennant une rétribution sûrement moins intéressante que dans le secteur privé. Si, au niveau du budget, on veut encore couper dans ce domaine, alors on risque vraiment de mettre en jeu notre crédibilité.

Je vous invite à suivre la majorité de la commission en rejetant la proposition de minorité Zuppiger.

Même discours pour la minorité Weyeneth, dont la proposition a été rejetée en commission par 13 voix contre 5 et avec 2 abstentions.