Maillard Pierre-Yves · Nationalrat · 2003-12-17

Wortprotokoll

Lors de la campagne sur l'initiative populaire socialiste "La santé à un prix abordable (Initiative-santé)", vous étiez du côté du ministre des affaires sociales, M. Couchepin, et avez apporté une contribution importante à l'échec de l'initiative du PS, notamment en disant que vous aviez une autre solution à proposer dans le cadre de cette révision de la loi, solution que nous avons d'ailleurs soutenue et dont nous vous savons gré de l'avoir défendue jusqu'au bout. Mais, compte tenu de tout ce qui s'est passé, est-ce que vous ne regrettez pas, au fond, d'avoir participé à la bataille contre notre initiative en collaboration avec le ministre des affaires sociales?