Schmid-Sutter Carlo · Ständerat · 2000-03-24

Schmid-Sutter Carlo · Ständerat · Appenzell I.-Rh. · Christlichdemokratische Fraktion · 2000-03-24

1. Bundespersonalgesetz

1. Loi sur le personnel de la Confédération

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 36 Stimmen

Dagegen .... 5 Stimmen

[VS]

2. Beamtengesetz

2. Statut des fonctionnaires

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 42 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

An den Bundesrat - Au Conseil fédéral

[PAGE 228]