Chiffelle Pierre · Nationalrat · 1999-12-14

Wortprotokoll

Monsieur Weyeneth, j'ai bien compris vos explications. Vous avez donc dit que la Commission des finances se souciait tout autant que moi que ce problème soit réglé avant le statut du personnel de la Confédération. Nous en parlons depuis trois ans dans cet hémicycle: j'aimerais savoir quels sont véritablement les motifs qui vous amènent à protéger plus particulièrement les officiers à la retraite de haut rang, en leur garantissant des privilèges tout à fait incompréhensibles pour la population. Et pourquoi la Commission des finances ne dit-elle pas au Conseil fédéral, [PAGE 2531] en tapant du poing sur la table: "Maintenant, ça suffit. Cette situation ne peut plus durer!"?