Binder Max · Nationalrat · 2004-09-28

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 91 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 44 Stimmen

[VS]

Art. 8 Abs. 1bis, 2, 3

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 8 al. 1bis, 2, 3

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS] [PAGE 1449]

Art. 9 Abs. 1

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Fattebert, Kunz, Freysinger, Pfister Theophil, Rutschmann)

.... zur Wissenschaft, zur Wirtschaft und zur Praxis. Sie ....

[VS]

Art. 9 al. 1

Proposition de la majorité

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité

(Fattebert, Kunz, Freysinger, Pfister Theophil, Rutschmann)

.... les milieux scientifiques, économiques et de la pratique ....