Darbellay Christophe · Nationalrat · 2004-12-02

Wortprotokoll

Je vous lis la proposition qui nous a été soumise en commission: couper 500 000 francs à la position Aides en économie animale. Cette position regroupe de nombreuses mesures et la mesure relative aux oeufs est une mesure marginale. Par conséquent, je me prononce sur la proposition que vous avez faite au sein de la sous-commission 7 de la Commission des finances, et pas sur vos intentions, qui peuvent peut-être être pertinentes, mais qui ne sont pas l'enjeu de la discussion aujourd'hui.