Antille Charles-Albert · Nationalrat · 2003-06-19

Wortprotokoll

J'ai été un tout petit peu surpris de cette proposition Tschuppert à l'article 41 alinéa 7, parce que, pour moi aussi, il était tout à fait naturel de s'adresser au président et aux magistrats présents, que c'était la base des règles de politesse et qu'il ne fallait pas inscrire cela dans le règlement. C'est une question d'appréciation. Je constate effectivement qu'il y en a quand même quelques-uns qui parfois l'oublient, ou qui l'oublient, je dirai, volontairement.

La commission n'en a pas parlé du tout. Pour moi, il s'agit d'une question de politesse. Est-ce qu'on veut l'ancrer dans le règlement? Peut-être qu'en l'y inscrivant, cela deviendra un peu une obligation pour certains récalcitrants.

Personnellement, je soutiendrai donc la proposition Tschuppert.