Schiesser Fritz · Ständerat · 2004-06-10

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 60-65

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 66

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag Saudan

Abs. 1

.... muss über alle eingelagerten sensiblen Waren Bestandesaufzeichnungen führen ....

[VS]

Art. 66

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition Saudan

Al. 1

.... doit tenir un inventaire de toutes les marchandises entreposées dites sensibles ....