Couchepin Pascal · Bundesrat · 2005-03-14

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral a déjà répondu à une question similaire en 2002.

Actuellement, l'approvisionnement est garanti, étant donné que plusieurs insulines animales distribuées par deux entreprises, Novo Nordisk et CP Pharma, sont autorisées par Swissmedic, l'Institut suisse des produits thérapeutiques. Si Novo Nordisk retire ses préparations, celles de l'entreprise CP Pharma demeurent disponibles sur le marché suisse.

Les patients peuvent agir en demandant plus souvent de recourir à de l'insuline animale. L'Office fédéral de la santé publique encourage les associations de diabétiques et les organismes de conseil pour les diabétiques à se mobiliser pour faire connaître aux médecins l'insuline de porc et ses propriétés dans des cas spécifiques.

Concernant la sécurité de l'approvisionnement des produits thérapeutiques, l'Office fédéral de la santé publique examine actuellement dans quelle mesure les autorités cantonales et fédérales pourraient intervenir dans la distribution des produits thérapeutiques hors période de crise dans le cadre de la législation existante, par exemple la loi sur les produits thérapeutiques, la loi sur les épidémies ou la loi sur l'assurance-maladie.