Darbellay Christophe · Nationalrat · 2005-03-17

Wortprotokoll

Monsieur Bugnon, comme vous avez tenu un grand plaidoyer sur l'agriculture, j'aimerais vous demander ceci: si on économisait 1,3 milliard de francs, comme le demande la motion, et si on faisait porter cette charge proportionnellement par l'agriculture - qui représente 7 pour cent des dépenses de la Confédération -, pouvez-vous dire combien ça représenterait par hectare et par exploitation agricole? Moi, je vous le dis: ce seraient 100 francs en moins par hectare, donc à peu près 10 pour cent en moins de paiements directs. Cela aussi, vous devez le dire aux agriculteurs!