Béguelin Michel · Ständerat · 2005-05-30
Béguelin Michel · Ständerat · Waadt · Sozialdemokratische Fraktion · 2005-05-30
Wortprotokoll
Une petite question naïve concernant le fret aérien, qui représente 30 pour cent - en valeur - de nos exportations, soit 42 milliards de francs par an. Dans le rapport, on peut lire ceci: "S'il veut être prospère, le secteur du fret aérien suisse doit donc au moins pouvoir compter sur une compagnie aérienne exploitant un réseau de vols long-courriers depuis la Suisse." Plus loin: "Les transporteurs de fret suisses ont été contraints d'utiliser davantage les plates-formes étrangères comme Francfort, Paris, Amsterdam, Milan ou Luxembourg, ce qui s'est répercuté de manière négative sur la valeur ajoutée en Suisse."
J'aimerais savoir comment on va arriver à coordonner et à obtenir une meilleure cohérence entre la politique aéronautique et la politique économique. Je rappelle que nous allons décider, pour la promotion des exportations, d'investir 34 millions de francs pour 2006/07. D'autre part, nos exportations sont pénalisées sur le plan aéronautique, on le sait, à cause de la disparition de Swiss. Comment le Conseil fédéral pense-t-il résoudre cette contradiction?