Frick Bruno · Ständerat · 2005-10-07
Frick Bruno · Ständerat · Schwyz · Christlichdemokratische Fraktion · 2005-10-07
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. II Ziff. 1 Art. 12c
Antrag der Kommission: BBl
[VS]
Neuer Antrag der Kommission
Abs. 1
.... beteiligen, wenn sie durch eine Änderung der Verfügung beschwert sind. Für Enteignungen ....
[VS]
Ch. II ch. 1 art. 12c
Proposition de la commission: FF
[VS]
Nouvelle proposition de la commission
Al. 1
.... que si une modification de la décision leur porte atteinte. En cas d'expropriation ....