Janiak Claude · Nationalrat · 2006-03-06

Wortprotokoll

Die Berichterstatter verzichten auf das Wort.

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 97 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 57 Stimmen

[VS]

Art. 26bis

Antrag der Minderheit

(Bäumle, Menétrey-Savary, Nordmann)

Titel

Regeln der Technik

Text

Die Formulierung und Anwendung der Regeln der Technik erfolgen durch die Kantone.

[VS]

Art. 26bis

Proposition de la minorité

(Bäumle, Menétrey-Savary, Nordmann)

Titre

Règles techniques

Texte

Les règles techniques sont formulées et appliquées par les cantons.