Dupraz John · Nationalrat · 2006-03-13

Wortprotokoll

J'aimerais tout d'abord dire que la formulation de l'article 1 alinéa 2 est la même que celle de l'arrêté fédéral qui a permis à la Suisse jusqu'à aujourd'hui de travailler avec ces différents pays. Quant à la mention du Comecon, elle est malvenue, car elle n'apporte rien et, du reste, c'est une organisation qui n'existe plus.

Au nom de la majorité de la commission, je vous demande donc d'en rester au texte du Conseil fédéral et de rejeter la proposition de la minorité. Du reste, c'est par 19 voix contre 2 que la commission s'en est tenue au texte proposé par le Conseil fédéral. Quant à la proposition subsidiaire Zisyadis, c'est une galéjade, et je pense que cela ne vaut même pas la peine d'en parler.

Je vous demande encore une fois de vous en tenir au texte du Conseil fédéral.