Janiak Claude · Nationalrat · 2006-03-14

Wortprotokoll

Zweite Abstimmung - Deuxième vote

Für den Antrag Lustenberger .... 85 Stimmen

Für den Antrag der Mehrheit .... 78 Stimmen

[VS]

Übrige Bestimmungen angenommen

Les autres dispositions sont adoptées

[VS]

Art. 16b Titel, Abs. 2

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Kunz, Bigger, Brunner Toni, Joder, Keller, Reymond, Rutschmann)

Streichen

[VS]

Art. 16b titre, al. 2

Proposition de la majorité

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité

(Kunz, Bigger, Brunner Toni, Joder, Keller, Reymond, Rutschmann)

Biffer