Couchepin Pascal · Bundesrat · 2006-03-21

Wortprotokoll

Par éliminations successives, il faut en arriver à la solution idéale qui est celle du Conseil fédéral. Par conséquent, dans un premier temps - vous faites ce que vous voulez -, si j'étais député, je voterais la proposition de la minorité II (Hassler) puis je rejoindrais la proposition de la minorité I (Fasel). Ainsi, j'aurais eu toutes les émotions: une fois soutenir la minorité II, une fois la minorité I, mais à la fin soutenir la proposition de bon sens et donc le projet du Conseil fédéral.