Simoneschi-Cortesi Chiara · Nationalrat · 2006-06-07

Wortprotokoll

Cher collègue, normalement, on est toujours sur le même bateau, mais ici j'ai de la [PAGE 752] peine à comprendre le slalom que vous avez fait pour expliquer votre oui/non à ce programme.

Première question: est-ce que vous avez calculé une fois en commission combien cet investissement dans des places d'accueil rapporte à la société civile? Je parle de l'économie, parce qu'il y a plus de femmes qui ainsi peuvent travailler; je parle aussi de l'intégration des enfants, parce qu'ils ont la possibilité d'être accueillis.

Deuxième question: vous dites justement qu'on n'a pas pu utiliser tout le crédit parce que ....