Bieri Peter · Ständerat · 2006-06-09
Bieri Peter · Ständerat · Zug · Christlichdemokratische Fraktion · 2006-06-09
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 10
Antrag der Kommission
.... angekündigt werden. Die Ankündigung muss nach Möglichkeit in einer für die Betroffenen verständlichen Sprache erfolgen.
[VS]
Art. 10
Proposition de la commission
.... d'un avertissement. Si possible, l'avertissement doit être donné dans une langue compréhensible pour la personne concernée.