Stadler Hansruedi · Ständerat · 2006-10-03

Wortprotokoll

Ich habe eine Bemerkung zu den Anträgen Bonhôte. Ich denke, es war bei diesen Anträgen die Absicht, dass diese korrigierten Fassungen, die redaktionelle Anpassung der französischen Fassung, heute in die Vorlage Eingang finden, damit eine so redaktionell bereinigte französische Fassung dann dem Nationalrat zur Diskussion vorgelegt werden kann.

Ich schlage deshalb vor, dass diese Anträge in den französischen Text aufgenommen werden und so eine bereinigte Vorlage im Nationalrat diskutiert werden kann.