Bieri Peter · Ständerat · 2006-12-04
Bieri Peter · Ständerat · Zug · Christlichdemokratische Fraktion · 2006-12-04
Wortprotokoll
Es liegt ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Sie beantragt, allen Entwürfen zuzustimmen und den Bundesrat zur Ratifizierung zu ermächtigen.
[VS]
[VS]
06.044
[VS]
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS]
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens mit der Republik Aserbaidschan
Arrêté fédéral approuvant une Convention de double imposition avec l'Azerbaïdjan
[VS]
Gesamtberatung - Traitement global
[VS]
Titel und Ingress, Art. 1, 2
Titre et préambule, art. 1, 2
[VS]
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble
Für Annahme des Entwurfes .... 32 Stimmen
(Einstimmigkeit)
(4 Enthaltungen)
[VS]
[VS]
06.070
[VS]
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS]
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens mit der Islamischen Republik Pakistan
Arrêté fédéral approuvant une Convention de double imposition conclue avec la République islamique du Pakistan
[VS]
Gesamtberatung - Traitement global
[VS]
Titel und Ingress, Art. 1, 2
Titre et préambule, art. 1, 2
[VS]
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble
Für Annahme des Entwurfes .... 33 Stimmen
(Einstimmigkeit)
(4 Enthaltungen)
[VS]
[VS]
06.071
[VS]
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS] [PAGE 936]
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens mit Algerien
Arrêté fédéral approuvant une Convention de double imposition avec l'Algérie
[VS]
Gesamtberatung - Traitement global
[VS]
Titel und Ingress, Art. 1, 2
Titre et préambule, art. 1, 2
[VS]
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble
Für Annahme des Entwurfes .... 33 Stimmen
(Einstimmigkeit)
(4 Enthaltungen)
[VS]
[VS]
06.065
[VS]
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS]
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens mit der Republik Armenien
Arrêté fédéral approuvant une Convention de double imposition avec la République d'Arménie
[VS]
Gesamtberatung - Traitement global
[VS]
Titel und Ingress, Art. 1, 2
Titre et préambule, art. 1, 2
[VS]
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble
Für Annahme des Entwurfes .... 33 Stimmen
(Einstimmigkeit)
(4 Enthaltungen)
[VS]
[VS]
Präsident (Bieri Peter, Präsident): Bevor ich Sie zum Aperitif des Kantons Zug einladen darf, möchte Sie das Zuger Trompetentrio mit einigen schönen Klängen erfreuen. Es spielt eine Suite aus der Vorklassik von Johann Joseph Fux und Valentin Rathgeber.
[VS]
[VS]
[VS]
Schluss der Sitzung um 19.40 Uhr
La séance est levée à 19 h 40
[VS]
[PAGE 937]
[VS]
[VS]
[VS]