Couchepin Pascal · Bundesrat · 2006-12-05

Wortprotokoll

J'ajouterai deux phrases à propos de la gravité du problème et des interventions de Madame Langenberger, qui a raison. Nous attendons la fin de 2007 pour renouveler la décision et probablement la proroger. Mais Madame Langenberger sait comme moi que l'efficacité du dépistage du cancer dépend aussi des programmes cantonaux, et il faut être sûr que les cantons suivront la décision fédérale et l'accompagneront de mesures adéquates.