Bieri Peter · Ständerat · 2007-09-25

Wortprotokoll

2. Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht

2. Loi fédérale sur le droit foncier rural

[VS]

Art. 92 Ziff. 5

Antrag der Mehrheit

Festhalten

(= Unverändert)

[VS]

Antrag der Minderheit

(Leuenberger-Solothurn)

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 92 ch. 5

Proposition de la majorité

Maintenir

(= Inchangé)

[VS]

Proposition de la minorité

(Leuenberger-Solothurn)

Adhérer à la décision du Conseil national