Bieri Peter · Ständerat · 2007-09-27

Wortprotokoll

1. Schweizerische Strafprozessordnung

1. Code de procédure pénale suisse

[VS]

Art. 316 Abs. 5

Antrag der Mehrheit

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit

(Berset, Epiney, Marty Dick, Sommaruga Simonetta)

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 316 al. 5

Proposition de la majorité

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité

(Berset, Epiney, Marty Dick, Sommaruga Simonetta)

Adhérer à la décision du Conseil national