Leuthard Doris · Bundesrat · 2007-06-11

Wortprotokoll

Die Bestimmung zu den Standardarbeitskräften, wie wir sie vorsehen, trägt Ihrem Anliegen nach einer moderaten Anpassung Rechnung. Aber der Strukturwandel ist nicht aufzuhalten, Herr Oehrli. Ich bin davon überzeugt, dass wir auch morgen und übermorgen im Berggebiet, im ländlichen Raum produktive Betriebe haben werden, wenn wir jungen Bauern dadurch eine Existenz ermöglichen, dass sie mehr Land zu bewirtschaften haben. Das ist schlussendlich unser beider Anliegen.

Die Frage ist: Wollen wir mehr Betriebe mit wenig Fläche, die aber immer für ihre Existenz kämpfen müssen, oder wollen wir denjenigen mit grösseren Betrieben helfen, damit ihre Existenz gesichert ist? Das ist am Schluss für mich die zentrale Frage. Deshalb glaube ich, dass mit der Fassung des Ständerates auf diese Entwicklung Rücksicht genommen und die Existenz produktiver Betriebe auch im Berggebiet unterstützt wird.

[VS]